|
|
 |
Indians Cheer as Copyright on Nobel Poet Tagore Ends
|
 |
 |
|
CALCUTTA, India (Reuters) - Indians have finally won the
right to freely sing in public the work of one of their
best-loved poets, Rabindranth Tagore, after a decades-old
copyright on his works expired this week.
This has drawn cheers from singers, intellectuals and
ordinary Indians, especially in Tagore's home state of West
Bengal, where he is widely regarded as second only to god.
"It's a huge relief that the copyright has finally gone and
we don't have to wait long for approval,'' popular Bengali
singer Indrani Sen told Reuters. "Now we're free to sing his
songs.''
One music firm says Tagore's songs account for a quarter of
the tape recordings it sold in 2000 in Bengali, the language in
which the poet wrote.
Until now, some 2,300 songs by Tagore -- who won India's
only Nobel Prize for literature in 1913 -- have been protected
by a copyright held by Visva Bharati University which the poet
set up more than 80 years ago.
The copyright lapsed on December 31. Until then, performers
had been forced to secure the university's approval -- often a
long and tedious process -- in order to release recordings of
Tagore's songs.
The university has enjoyed the sole rights to Tagore's
works since the poet, who won the Nobel for "Gitanjali'' -- a
collection of lyrical poems -- died in 1941, and guarded them
jealously to prevent what it feared might be tasteless
versions.
The university accepts the copyright loss but says it fears
''rampant distortions.''
Pradip Banerjee, secretary of Visva Bharati's music board,
said, "There will a free-from-shackle effect and people will do
as they please. Distortions will be the norm.''
Others disagree.
"Tagore means more to Bengalis than Shakespeare means to
the English. But if Beethoven can survive without copyright, so
can Tagore,'' Bengali novelist Mani Shankar Mukherjee said.
The government passed a law in 1951 to give Visva Bharati
the right to keep the copyright until 1991 and then extended it
10 years. The university lobbied furiously to get the copyright
extended again but this time the call was ignored.
Passions ran so high that a Calcutta-based publisher
threatened to kill himself if the copyright on Tagore's work
was extended, the Times of India reported on Thursday.
Tagore's songs were at the center of a huge row last year
when a singer released a cassette with his own version of
Rabindrasangeet -- as the songs are known -- ignoring the
university's strict rules over interpretation.
The RPG Group -- which runs music stores in several Indian
cities -- said 2000 sales at its store in Calcutta, capital of
West Bengal state, showed a quarter of Bengali cassettes sold
were tapes of Tagore's songs.
By Sumali Moitra
|
|
| |
 |
Tuesday, October 17, 2005
|
 |
 |
|
| |
 |
Friday, January 4, 2002
|
 |
 |
|
[News] Westlife Star to Marry Ex-Atomic Kitten Singer (1:22PM)
[News] Indians Cheer as Copyright on Nobel Poet Tagore Ends (1:22PM)
[News] Networks' Reality Scuffle Tortures 'Chamber' (1:22PM)
[News] Hustler Publisher Flynt Wants to Cover Afghan War (1:22PM)
[News] 'New York State of Mind' Strikes Chord for Bennett (1:22PM)
[News] Vidal Sassoon Daughter Catya Sassoon Dead at 33 (1:22PM)
[News] Rockers U2, Soul Divas Lead Grammy Nominees (1:22PM)
|
|
| |
 |
Friday, November 9, 2001
|
 |
 |
|
[News] 'Lord of the Rings' Props Draw Crowds (2:00PM)
[News] Paris Considers Making Gainsbourg Home Into Museum (10:00AM)
[News] Miros, Rodins Among Millions in Art Lost at WTC (10:00AM)
[News] Soldiers Sing in Memory of the Dead (9:00AM)
[News] Britney Spears Performs Military Service (9:00AM)
[News] Diana Das Musical Debuts on German Stage (8:00AM)
[News] Pregnant Liz Hurley in Fine Form (7:00AM)
[News] 'Mandolin' Film Seen Off Key as Italy Heads to War (4:00AM)
[News] Kidman's Interested in 'Forgotten' Role (2:00AM)
[News] Networks Choose Sweeps Push Over Bush Address (1:00AM)
[News] Stiller Runs to DreamWorks (1:00AM)
[News] Country Kudocast Lifts CBS in Ratings (1:00AM)
|
|
|